Erstmals besitzt die Schweiz ihr eigenes Architektur Jahrbuch. Gut schweizerisch – auf Englisch und in drei Landessprachen.

Endlich erhält die hohe Qualität der Schweizer Architektur und Baukultur auch international ein greifbares Gesicht. In ihrer Verschiedenheit als städtische oder ländliche, als Tessiner, Genfer, Basler, Aargauer oder Graubündner Architektur. Als wegweisendes Grossprojekt oder als Innovationslabor im Kleinen.

SAY Swiss Architecture Yearbook erscheint seit 2023 alle zwei Jahre. Kuratiert vom S AM Schweizerisches Architekturmuseum und der Zeitschrift werk, bauen+wohnen.

Eine begleitende Wanderausstellung im S AM Schweizerisches Architekturmuseum stellt die Inhalte des Buchs im In- und Ausland zur Diskussion und befeuert die Debatte über die Baukultur der Schweiz.

Was sind die brennendsten Fragen, die die Schweizer Architektur diskutiert? Welche Projekte aus allen Teilen der Schweiz geben dazu die überzeugendsten Antworten?

In der neusten Ausgabe 2025/26 begleiten sechs Essay die Projekte und zeigen die aktuellen Tendenzen der Schweizer Architektur:

• Wie geht Siedlungsentwicklung nach innen in höchster Qualität?
• Welche Rolle spielen die grünen Freiräume bei der baulichen Entwicklung?
• Welche Verantwortung tragen Auftraggeberinnen und Bauherren damit gute Projekte entsteht?
• Wie erhalten und transformieren wir unseren gebauten Bestand und bewahren die Erinnerung?
• Welche innovativen Lösungen in Tragwerk und Baukonstruktion zeichnet die Architektur heute aus?
• Welche Initiativen abseits der Architekturprojekte bringen die Baukultur in der Schweizer voran?

Das SAY Swiss Architecture Yearbook erscheint alle zwei Jahre und greift so den jeweils aktuellen Diskurs auf.

Europa besitzt den EU Mies Award – die bedeutendste Austauschplattformen der europäischen Baukultur von Polen bis Portugal. Die Schweiz als Nicht-EU-Mitglied ist davon bis heute ausgeschlossen. Viele Länder zeigen jedes Jahr stolz die Früchte ihres architektonischen Schaffens.

Die Schweiz verfügt über hochwertige Architekturzeitschriften – doch sie erscheinen auf Französisch, Deutsch und Italienisch, nicht aber in einer weltweit gelesenen Sprache. So bleibt das Architekturschaffen trotz seines herausragenden Niveaus, der Wettbewerbskultur, der starken Stellung der entwerfenden Architekt:innen und vielen innovationsfreudiger Bauherrschaften seltsam unbeachtet.

Auch fehlt eine regelmässige Austauschplattform, ein Gefäss für schweizweite Debatten. Die regionalen Architekturszenen bleiben bei allem Interesse doch weitgehend isoliert. Das bringt Vielfalt und Differenz – aber auch einen Mangel an Wissen, was nebenan geschieht und was man voneinander lernen könnte.

SAY Swiss Architecture Yearbook – das Buch, die Ausstellung und viele begleitende Veranstaltungen fördern den schweizweiten Dialog und stärken die Sichtbarkeit des Architekturschaffens – über Sprach- und Landesgrenzen hinweg.

SAY 2025/26 — das Buch erscheint im Verlag Park Books im September 2025
Herausgeber: S AM Schweizerisches Architekturmuseum (Andreas Ruby) und werk, bauen + wohnen (Roland Züger) im Auftrag der Stiftung Architektur Schweiz SAS
Verlag: Park Books
Redaktion: Fabian Ruppanner, Korinna Weber
Gestaltung: Claudiabasel
Alle Beiträge erscheinen in englischer Sprache.
Originalbeiträge in italienischer, französischer oder deutscher Sprache
Ca. 272 Seiten, kartoniert
Zahlreiche Abbildungen
Preis: 49 CHF / 48 EUR

SAY 23 ist bei Park Books erhältlich
Herausgegeben von S AM Schweizerisches Architekturmuseum (Andreas Ruby) und werk, bauen+wohnen (Daniel Kurz) im Auftrag der Stiftung Architektur Schweiz SAS
Redaktion: Daniel Kurz, Jasmin Kunst, Andreas Ruby
Gestaltung: Claudiabasel
Mehrsprachige Ausgabe (Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch)
304 Seiten, kartoniert
Zahlreiche Abbildungen
Preis: 49 CHF / 48 EUR
ISBN: 978-3-03860-339-9

SAY 2025/26 — die Ausstellung im S AM Schweizerisches Architekturmuseum Basel
Ausstellung vom 27.9.2025 bis 9.11.2025
Öffentliche Vernissage am 26.9.2025 um 19 Uhr
Kuratoren: Andreas Ruby und Yuma Shinohara

Diskursveranstaltungen

Das schweizweite Programm für SAY entsteht fortlaufend. Das Jahrbuch 2025/26 und die gleichnamige Ausstellung sind im S AM Schweizerisches Architekturmuseum vom 26. September bis 9. November 2025 zu sehen. Die Schau erweitert die Dokumentation der ausgewählten Projekte im Buch mit einem Einblick in den Auswahlprozess. Publikation und Ausstellung werden begleitet von einem diskursiven Veranstaltungsprogramm und machen das Projekt auch zu einer Plattform der öffentlichen Diskussion zu regionalen und überregionalen Themen. Die Ausstellung wandert im 2026 weiter in ausgewählte Regionen der Schweiz und setzt so den Diskurs in allen Landesteilen und im Ausland fort.

Vergangene Wanderstationen SAY23:
03.12. – 19.01.2024: i2a Istituto Internazionale di Architettura, Lugano
26.01. – 29.02.2024 : Landesbibliothek Glarus, organisiert von Atelier Freienstein, Glarus
11.03. – 02.04.2024 : f’ar forum d’architectures, Lausanne
12.04. – 02.06.2024 : ZAZ Bellerive, Zürich
17.07.– 16.08.2024: AIT-Architektur Salon Hamburg
02.10. – 22.10.2024 : L’Atelier, Fribourg organisiert von HEIA und la Ville de Fribourg
31.10. – 29.11.2024: University of Liechtenstein, LSA Liechtenstein School of Architecture, Vaduz 
06.12. – 22.12.2024: Mediathek Wallis, (Synergie mit EDHEA et parole d'architecture, SION)
25.1.2025 – 21.2.2025: Swissnex in Japan, Osaka
17.2.2025 – 15.03.2025: Architekturforum Bern im Kornhausforum
02.04. – 13.04.2025: Stadtgalerie Chur

Auf Tournee der Wanderausstellung von SAY 2023/24 waren Besucherinnen und Besucher eingeladen, ihre Lieblingsprojekte zu küren. Diese Abstimmungen förderten erstaunliche Resultate zutage. In Glarus etwa stand das Kinderspital in Senegal sehr hoch in der Gunst des Publikums. Daraufhin durfte dessen Architekt Manuel Herz aus Basel einen Vortrag in Glarus halten. Das bestätigt: SAY bietet die Möglichkeit, über Sprachgrenzen hinweg und Talschaften hinaus über die Schweizer Baukultur zu diskutieren.

Die Auswertung der Wahlresultate zeigt, welche Projekte am meisten Stimmen aus dem Publikum erhalten haben. An zehn Orten wurden insgesamt 2593 gültige Stimmen abgegeben. Das Publikum hätte nur 21 (grün) der selektionierten 36 Projekte für das Jahrbuch ausgewählt – anders als das Auswahlgremium.

36 Projekte nach Publikumsvoting

Stiftung Architektur Schweiz SAS

2022 gründeten das S AM Schweizerisches Architekturmuseum und der BSA Bund Schweizer Architektinnen und Architekten gemeinsam die Stiftung Architektur Schweiz SAS mit Sitz in Basel. Sie ist Trägerin des SAY Swiss Architecture Yearbook.

Der Stiftungsrat der Stiftung Architektur Schweiz

Marianne Burki, Kunst- und Architekturhistorikerin, Burki & Li culture projects, Zürich. Stiftungsrat S AM. Co-Präsidentin des Stiftungsrates SAS
Ludovica Molo, architetta FAS, studiowe architetti, Istituto i2a, Lugano. Stiftungsrat S AM, Co-Präsidentin des Stiftungsrates SAS
Stéphanie Bender, architecte FAS, 2b architectes, Lausanne. Verwaltungsrat Verlag Werk AG
Luca Camponovo, Architekt BSA, Camponovo Baumgartner, Zürich. Mitglied des Zentralvorstands des BSA
Céline Guibat, architecte FAS, mijong architecture, Sion/Zürich. Stiftungsrat S AM
Mike Guyer, Architekt BSA, Gigon Guyer Partner Architekten
Inès Lamunière, architecte FAS, dl-a designlab-architecture, Prof. EPFL, Genève
Dr. Melanie Müller, Rechtsanwältin, Herzog & de Meuron
Daniel Niggli, Architekt BSA, EM2N Architekten, Zürich

SAY – das Team

Andreas Ruby, Direktor S AM und Roland Züger, Chefredaktor werk, bauen+wohnen bilden die künstlerische Leitung von SAY. Sie verantworten die Inhalte des Jahrbuchs sowie die begleitenden Ausstellungen und Veranstaltung. Zum Team des SAY gehören Caspar Schärer, Katrin Zbinden und Fabienne Schneider.

Stiftung Architektur Schweiz SAS
info@say.ch

S AM Schweizerisches Architekturmuseum
info@sam-basel.org

werk, bauen+wohnen
info@wbw.ch

Park Books
info@park-books.com

SAY dankt für die grosszügige Unterstützung durch: